Pearl Jam: Olé

A banda de rock americana Pearl Jam lança o single "Olé" em comemoração aos 20 anos de carreira da banda.
____________________________

The American rock band Pearl Jam released a single "Olé" to commemorate 20 years of career.

____________________________

Американская рок-группа Pearl Jam выпустил сингл "Оlé" в ознаменование 20-летней карьеры.

____________________________

Die amerikanische Rockband Pearl Jam veröffentlichte eine Single "Olé" zu 20 Jahren Karriere zu gedenken. 

 

OC Remix: Megaman 9 Black in Blue

O grupo "OC-Remix" lança a coletânea "Megaman 9 Black in Blue" para streaming e download gratuito. O álbum traz várias musicas remixadas do jogo em diversos estilos musicais.
____________________________

The group "OC-Remix" launches the compilation "Megaman 9 Black in Blue" for streaming and free download. The album features several songs remixed the game "Megaman 9" in various musical styles.
____________________________

Группа "OC-Remix" запускает компиляцию "Megaman 9 Черного в голубом" для потоковой передачи и свободного скачивания.Альбом содержит несколько песен, ремиксов игры "Megaman 9" в различных музыкальных стилях. 
____________________________

Die Gruppe "OC-Remix" startet die Compilation "Megaman 9 Black in Blue" für Streaming und Download. Das Album enthält einige Songs remixed das Spiel "Megaman 9" in verschiedenen musikalischen Stilrichtungen. 

 

China: Moto Contínuo

O artista brasileiro "China" lança o álbum "Moto Contínuo" pela gravadora Trama para streaming e download gratuito. O álbum tem estilo pop e será lançado também em vinil em outubro de 2011.

____________________________

The Brazilian artist 'China' released "Moto Contínuo" by Trama for streaming and free download. The album has a pop style and will be also released on vinyl in October 2011.

____________________________

"China" бразильского художника выпустил "Moto Contínuo" по Trama для потоковой передачи и свободного скачивания.Альбом поп-стиле и также будет выпущен на виниле в октябре 2011 года.

____________________________

Die brasilianische Künstlerin 'China' veröffentlicht "Moto Contínuo" von Trama für Streaming und Download. Das Album hat einen Pop-Stil und wird auch auf Vinyl im Oktober 2011 veröffentlicht.

Elliott Brood: Single

O trio "Elliott BROOD" lança um novo single homônimo para download gratuito. O single serve para promover o novo álbum "Days into Years" que será lançado em setembro de 2011 em diversos formatos, desde download pago até disco de vinyl em edição limitada.

________________

The trio "Elliott Brood" launches a new single for free download. The single serves to promote the new album "Days Into Years" will be released in September 2011 in various formats, from paid downloads to disc in limited edition vinyl.

________________

Трио "Elliott Brood" запускает новый сингл для свободного скачивания.Один служит для продвижения нового альбома "Days into Years" будет выпущен в сентябре 2011 года в различных форматах, от платных загрузок на диск в ограниченном виниле.

________________


Das Trio "Elliott Brood" startet eine neue Single zum kostenlosen Download. Die Single dazu dient, das neue Album "Days In Years" zu fördern wird im September 2011 in verschiedenen Formaten veröffentlicht werden, von bezahlten Downloads auf CD in limitierter Auflage Vinyl.

Idle Sunder: Dream Tapping

O grupo anônimo "Idle Sunder" lança o EP "Dream Tapping" para se ouvir em streaming gratuito. O disco pode ser adquirido digitalmente através do mesmo site.
_____________________________

The anonymous group "Idle Sunder" launches the EP "Dream Tapping" to listen to free streaming. The disc can be purchased digitally through the same site.
_____________________________

Анонимная группа "Idle Sunder" запускает EP "Dream Tapping" прислушиваться к свободной потоковой передачи.Диск можно приобрести цифровую через тот же сайт.
_____________________________

Die anonyme Gruppe "Idle Sunder" startet die EP "Dream Tapping", um zum kostenlosen Streaming anhören. Die Disc kann digital über den gleichen Ort gekauft werden.